En Español Episodes

In this bonus episode of the Theremin 30 podcast, host Rick Reid interviews thereminist Veronik, who answers many of his questions in Spanish. Veronik describes discovering the theremin after seeing Clara Rockmore perform in the documentary Theremin: An Electronic Odyssey, teaching herself with online videos, and soon using the instrument professionally. She explains that her Mágica Escuela de Theremin project provides accessible Spanish-language lessons, guidance, and community for beginners and curious listeners. She also discusses her collaboration with bassist Oliver Castillo on the track “Ballena,” including its aquatic sounds, experimental theremin techniques, and difficult production history during the pandemic. Finally, Veronik shares plans for a rock-oriented concept album about toxic relationships, a future theremin-focused album, and a reissue of her album Anómala. En este episodio adicional del pódcast Theremin 30, el presentador Rick Reid entrevista a la thereminista V…